全球实习会议
SAF to Sponsor Global Internship Conference



        SAF is pleased to invite our member universities to Singapore for the 2013 Global Internship Conference (GIC): June 11-13, 2013. Host Partner: Singapore National University
        SAF非常荣幸将邀请所有会员大学赴新加坡参加2013年全球实习会议 (GIC), 会议时间:2013年6月11-13日,主办单位:新加坡国立大学


        The GIC seeks to bring together all parties involved in the growing field of academic work placement, academic internships and experiential education. In June 2012 at the University of California, Berkeley (UC Berkeley), conference participants debated wide-ranging issues such as best practices, diversity, paid vs. unpaid placements, and government policies. It was a lively and stimulating event.
        全球实习会议(GIC)致力于将所有参与到学术实习安置、学术实习和体验式教育领域工作的各方召集在一起。2012年6月在加州大学伯克利分校召开的全球实习会议,与会各方讨论的议题十分广泛,包括最佳做法、项目多样性、带薪与不带薪实习安置和政府政策等。会场十分热烈并且很鼓舞人心。
        The next GIC will take place in Singapore at the Grand Copthorne Waterfront Hotel, located on the banks of the Singapore River. The conference will revisit some of these most pressing and longstanding topics of the internship field, as well as exploring a variety of new issues that attendees bring to the ever-changing agenda. The conference theme; North, South, East and West: Internships at a Crossroad; will ensure a focus on how universities and partners in Asia are bringing fresh and exciting new ideas to the world of internships. Universities and partners in North America and Europe will bring more established practices for consideration and comparison.
        下一届全球实习会议(GIC)将在位于新加坡河畔的国尊河畔大酒店举行。会议将再次讨论实习领域里最紧迫和长期存在的话题,同时探讨与会各方时刻关注的一系列新议题。本次会议的主题是,“东西南北:处在十字路口的实习项目”,将重点考虑亚洲的大学和合作机构如何给世界性的实习带来新鲜和振奋的新思路。北美和欧洲的大学和合作机构将会分享更多已经成熟的做法供与会者们参考和比较。
        SAF is pleased to sponsor the GIC with the Academic Internship Council (AIC), UC Berkeley, National University of Singapore, and Michigan State University.
        SAF很荣幸能与学术实习委员会(AIC)、加州大学伯克利分校、新加坡国立大学和密歇根州立大学一同作为本次全球实习会议的赞助方来举办全球实习会议(GIC) 。

        Please join us at the 2013 Global Internship Conference in Singapore, June 11-13, 2013!
        诚邀各会员大学参加于2013年6月11-13在新加坡举行的2013年全球实习会议!

        To register for the GIC, simply visit: globalinternshipconference.org and click "Register" in the top right corner.
        如欲报名参加全球实习会议,请登录会议举办官方网站:globalinternshipconference.org,然后点击位于右上角的”Register”。
Last Updated: 9/19/12